Predsjedavanje Kipra počinje: Pravci urbane politike

Edited on 26/01/2026

Novogodišnji prijem u Evropskom vijeću:  EC - Audiovisual Service. ©️European Union, 2026                                                

Šta Kipar donosi gradovima i urbanim prioritetima u narednih šest mjeseci?

Kiparsko predsjedavanje, koje je započelo 1. januara 2026., dolazi u trenutku tranzicije, sa poukama iz programa 2021–2027 koje će oblikovati sljedeći višegodišnji finansijski okvir (uključujući novu EU Agendu za gradove i Kohezionu politiku poslije 2027. godine).


S obzirom na ovu tranziciju, postavlja se pitanje: ima li prostora za daljnji razvoj održivih i urbanih politika? Obratili smo se Ministarstvu unutrašnjih poslova Kipra kako bismo razgovarali o ulozi održivog razvoja i urbanih politika u okviru Kiparskog predsjedavanja Vijećem Evropske unije.


Ovaj tekst detaljnije razmatra urbane teme na agendi Predsjedavanja, kao i očekivanja za predstojeći URBACT City Festival u Nikoziji.


Kipar zaokružuje trio sa porukom autonomije


Na početku mandata, Kiparsko predsjedavanje Vijećem EU zvanično je predstavilo program usmjeren na osiguranje strateške autonomije Evrope. Gledajući pobliže prioritete Predsjedavanja, evropska autonomija obuhvata sigurnost i odbranu, trgovinu, zelenu i digitalnu tranziciju, kao i njihov uticaj na građane i zajednice.


Vrijedi posmatrati Kiparsko predsjedavanje kao dio trija, nakon poljskog i danskog predsjedavanja. Ove nedavne predsjedavajuće zemlje učinile su održivi razvoj i urbane politike temeljem svojih programa. Od januara do juna 2025. godine, Poljska se fokusirala na jačanje evropske kohezije za okvir poslije 2027. godine, uključujući obavezu ministara za daljnju urbanu-teritorijalnu saradnju kroz Varšavsku zajedničku deklaraciju (maj 2025.). Danska je nastavila s fokusom na klimatski okvir EU 2040 i pristupačno stanovanje.


Razlaganje Kiparskog programa: Urbani izazovi i rješenja


Ne treba mnogo da se vidi da gradovi i urbane zajednice trebaju autonomiju da bi se nosili s ključnim izazovima. Program Predsjedavanja dotiče se politika održivog razvoja EU, posebno teritorijalne kohezije (posebno za ostrva i južnu Evropu), socijalne kohezije i pametne mobilnosti.


Prema sveobuhvatnoj EU urbanoj agendi i teritorijalnoj viziji


Na predstojećim sastancima o urbanim pitanjima, Kiparsko predsjedavanje će raspravljati o novoj EU Agendi za gradove i njenoj povezanosti s Urbanom agendom za EU (UAEU), s ciljem izrade prijedloga za obnovu Višegodišnjeg radnog programa UAEU. Sastanci o dekarbonizaciji zgrada i adaptivnoj ponovnoj upotrebi kulturne baštine su također na rasporedu.


U iščekivanju revidirane Teritorijalne agende 2030, Predsjedavanje će podržati realizaciju ESPON-ovog projekta FutureTerritory 2050, analizirajući rizike i implikacije teritorijalno slijepih politika (što je eksplicitno spomenuto u poljskoj Varšavskoj deklaraciji).


Predsjedavanje će također staviti mediteranske urbane izazove (npr. nestašica vode, klimatski stres, upravljanje malim gradovima, pritisak turizma) u prvi plan. Jačanje veza između gradova i regija će biti još jedan element kroz novi Pakt za Mediteran koje se osiguralo Predsjedavanje.


„Očekuje se da će to pomoći u pomjeranju urbanog diskursa EU ka uključivanju južnih, ostrvskih i obalnih stvarnosti, uz nadu da će se dodatno naglasiti potreba za fleksibilnošću u politikama EU.“ – Christiana Sizinou, Direkcija za evropske fondove, Ministarstvo unutrašnjih poslova, državna predstavnica u Nadzornom odboru URBACT-a


Socijalna kohezija i drugi urbani izazovi


Teritorijalna kohezija je ključna za jačanje socijalne kohezije jer uzima u obzir potrebe ranjivih zajednica u urbanim, ruralnim i udaljenim područjima. Ona može pomoći u harmonizaciji nacionalnih i regionalnih napora za poboljšanje pristupačnog stanovanja, smanjenje energetskog siromaštva i promociju rodne ravnopravnosti.


S tim na umu, kiparsko predsjedavanje će organizovati sastanke s Evropskim direktorima arhitekture i druge visoke događaje kako bi se promovirala evropska dimenzija politike pristupačnog stanovanja koju je pokrenula Danska.


„Kiparsko predsjedavanje nastoji naglasiti centralnu ulogu izgrađenog okruženja u postizanju ciljeva Evropskog zelenog plana i Nove evropske Bauhaus inicijative. U tom kontekstu, ispitat ćemo veze između arhitektonske politike i šireg urbanog pitanja.“ – Irene Hadjisavva, Odjel za prostorno planiranje i stanovanje, Ministarstvo unutrašnjih poslova, Kontakt tačka za Evropsku Urbanu Inicijativu


Još jedan prioritet bit će podrška implementaciji EU Mape puta za ženska prava, uključujući događaj na visokom nivou u martu 2026. o novoj Evropskoj strategiji za rodnu ravnopravnost 2026–2030.


Održiva i pametna mobilnost


Poseban fokus bit će na povezivanju gradova, ruralnih i ostrvskih regiona kroz održivu, intermodalnu i efikasnu mobilnost, osnaženu digitalnim mrežama, modernim transportnim vezama i ključnim energetskim koridorima.


2026 URBACT City Festival: Simbolično vrijeme za Kipar i URBACT


Tokom godina, Kiparsko učešće u URBACT-u razvilo se ne samo kao ulazna tačka u urbanu saradnju unutar EU, već i kao instrument za izgradnju kapaciteta. Učešće malih i srednjih gradova širom ostrva učinilo je URBACT prilikom za obuku lokalnih administracija s ograničenim resursima.


Odnosi Kipra sa URBACT-om pokazuju znakove zrelosti, jer kiparski gradovi postaju samouvjereniji, a njihovo učešće je strateški usklađeno sa politikom kohezije, klimatskim ciljevima i ciljevima teritorijalne kohezije.“  – Christiana Sizinou, Direkcija za evropske fondove, Ministarstvo unutrašnjih poslova, državna predstavnica u Nadzornom odboru URBACT-a

 

Odluka da Nikozija bude domaćin URBACT City Festivala 2026 predstavlja važnu prekretnicu. Od 31. marta do 1. aprila, preko 500 gradskih praktičara i EU kreatora politika razmijeniće znanja i iskustva o urbanoj saradnji, lokalnim akcijama, EU upravljanju i finansiranju, uz obilazak Nikozije i njenih postignuća u održivom urbanom razvoju.


Ovo izdanje će biti prilika da se poveže lokalna praksa i EU politika, a rezultati Festivala će, nadamo se, doprinijeti raspravama Vijeća o koheziji, urbanom finansiranju i upravljanju.



 

Šta su najnovije vijesti o URBACT City Festivalu 2026? Među govornicima, imeđu ostalih, će biti: Charalambos Prountzos, gradonačelnik Nikozije; Themis Christophidou, generalni direktor DG REGIO; Constantinos Ioannou, ministar unutrašnjih poslova Kipra; Corinne de La Mettrie, Nacionalna agencija za teritorijalnu koheziju Francuske. 
 

Pogledajte program događaja za više informacija.


Ostanite informisani o programu Kiparskog predsjedavanja i događaja. 


Želite više konteksta o EU predsjedavanju u vezi urbanih pitanje tijekom prošle godine? Pročitajte naše članke o predsjedavanju Vijećem EU Poljske i Danske.
 

*Izvorni članak je objavljen ovdje.

Submitted by on 26/01/2026
author image

Lejla Selmanovic

See all articles